La reina Isabel II, la monarca con más años de servicio en el Reino Unido, murió en Balmoral a los 96 años, después de reinar durante 70 años. Su hijo, el rey Carlos III, dijo que la muerte de su amada madre fue un «momento de gran tristeza» para él y su familia y que su pérdida sería «profundamente sentida» en todo el mundo.
Los miembros de la realeza se habían reunido en su propiedad escocesa después de que aumentaran las preocupaciones sobre su salud el jueves.
La Reina llegó al trono en 1952 y fue testigo de un enorme cambio social.
El rey Carlos dijo: «Lamentamos profundamente el fallecimiento de una querida soberana y una madre muy querida. Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los reinos y la Commonwealth, y por innumerables personas en todo el mundo».
Liderará el luto del país como el nuevo Rey y jefe de estado de 14 reinos de la Commonwealth.
Durante ese próximo período, dijo que él y su familia se sentirían «consolados y sostenidos por nuestro conocimiento del respeto y el profundo afecto en el que la Reina era tan ampliamente considerada».En un comunicado, el Palacio de Buckingham dijo: «La Reina murió pacíficamente en Balmoral esta tarde.
«El Rey y la Reina Consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana».
Todos los hijos de la Reina viajaron a Balmoral, cerca de Aberdeen, luego de que los médicos colocaran a la Reina bajo supervisión médica. Su nieto, el príncipe William, también está allí, con su hermano, el príncipe Harry, en camino.
La primera ministra Liz Truss, quien fue nombrada por la reina el martes, dijo que la monarca era la roca sobre la que se construyó la Gran Bretaña moderna, que «nos proporcionó la estabilidad y la fuerza que necesitábamos». Hablando del nuevo Rey, dijo: “Le ofrecemos nuestra lealtad y devoción, así como su madre dedicó tanto, a tantos, durante tanto tiempo.
«Y con el paso de la segunda era isabelina, marcamos el comienzo de una nueva era en la magnífica historia de nuestro gran país, exactamente como Su Majestad hubiera deseado, al decir las palabras ‘Dios salve al Rey'».
El mandato de la reina Isabel II como jefa de Estado abarcó la austeridad de la posguerra, la transición del imperio a la Commonwealth, el fin de la Guerra Fría y la entrada y salida del Reino Unido de la Unión Europea. Su reinado abarcó a 15 primeros ministros, comenzando con Winston Churchill, nacido en 1874, e incluyendo a la Sra. Truss, nacida 101 años después, en 1975.
En el Palacio de Buckingham en Londres, las multitudes que esperaban actualizaciones sobre el estado de la Reina comenzaron a llorar cuando se enteraron de su muerte. La bandera de la Unión en la parte superior del palacio se bajó a media asta a las 18:30 BST y se colocó un aviso oficial anunciando la muerte en el exterior.
